English

媒体中心

李岩出席第二届“故事驱动中国”大会

中国出版集团, 2013年5月30日

5月29日,第二届故事驱动中国大会(StoryDriveChina)在北京国家会议中心举行。在本届大会上,围绕全媒体背景下的“讲故事和卖故事”、内容价值的最大化、跨媒体经营等热点话题,来自全球文学、出版、电影、游戏、设计等各界领军人物与现场300多位嘉宾共同分享了内容产业的超前理念和运营经验。中国出版集团公司副总裁李岩出席大会并代表谭跃总裁致辞,原文如下:

女士们、先生们,各位嘉宾、各位朋友:

大家上午好!

非常高兴以主办方之一的身份参加今天的第二届法兰克福故事驱动中国大会。首先,我谨代表中国出版集团公司谭跃总裁和全体同仁向各位的光临表示热烈欢迎,向合作主办方法兰克福书展副总裁傅蓝先生及其运营团队表示衷心感谢,也祝愿各位嘉宾在这个特别的平台上,自由地分享思想经验,愉快地探讨产业融合,成功地实现跨界合作。

第二届“故事驱动中国大会”是中国出版集团公司与法兰克福书展联手打造的一个文化品牌。此前已经成功举办一届,取得了比较好的反响。今年,我们进一步扩大了合作领域,特别邀请了来自出版界、电影界、游戏界、设计界、电商界、IT界等六个界别的重量级嘉宾。搭建这个商业平台的最根本出发点,在于希望通过一种自由、轻松、快乐的讲故事方式,加强产业跨界融合,促进彼此共生共荣,这也是我今天致辞的主题。

如同160多年前德国的马克思说过有一个幽灵在欧洲大陆上空徘徊一样,今天也有一个幽灵在全球文化产业的上空徘徊,这就是跨界融合。这个幽灵打破了国别疆界的藩篱,跨越了行业门户的壁垒,使得看上去没有关联的文化元素和商业元素,联结成一个新的共同体,开创了一个蓝海市场。它使得故事不再是故事本身,而是新的商业模式原型;内容产业不再是内容产业本身,而是新的产业融合基石。它顺应了全球化与新技术革命的潮流,让文化、创意、资本、生产要素在更加广阔的空间里自由流动、自由组合,产生了无限可能性。一个好故事,可以制作成图书,可以改编成电影,可以转换成游戏,可以拓展成设计符号,可以衍生成大众消费品,甚至还演绎成一个经典图腾。在这个开放、循环的生产系统中,故事是圆心,内容是根基,不同的话语表达方式、不同的多媒体传播方式、不同的商业运作方式,都成为跨界融合的最神奇力量。这也是我们这个平台以“如何讲故事、如何卖故事”为核心话题的原因所在。

事实上,东西方都曾积极探索过跨界融合。2000多年前的《吕氏春秋·下贤》中说过一句话,“是道也,其大无外,其小无内”。它的意思是,一种事物无论向外延展还是向内细分,都是没有穷尽的。这就表明,任何事物没有固定边界,并非一成不变。全球第一CEO杰克˙韦尔奇在通用公司的管理实践中,大力倡导“无边界管理”。他说,“无边界这一理念使GE公司与20世纪90年代其他世界性的大公司区别开来的核心价值”,也“帮助我们很多平凡的人做出了绝不平凡的事业”。一个无边界的公司能够把外部的围墙和篱笆推倒,能够把思想的积木搭建得更加博大和完美,能够把商业的力量释放给更为海量的消费人群。同样,苹果公司取得巨大成功的商业密码,不仅在于它的先锋技术,还在于它的跨界整合,在于它提供了一个跨界合作、共生共荣的商业平台。

中国出版集团公司作为中国在大众出版和专业出版领域最大的内容提供商,出版了《鲁迅全集》《辞源》《二十四史》《中国大百科全书》等大型工程,以及《围城》《蓝海战略》《于丹<论语>心得》《目送》《邓小平时代》等超级畅销书。近些年来,我们也一直在积极探索跨界合作和多元发展的新模式。我们出版的《哈利·波特》《白鹿原》被同步改编为电影,我们也投资拍摄了长篇小说《决战南京》的同名电影,我们启动的“诗词中国”正在成为一个跨媒体传播的文化活动。我们愿意提供更多优质的内容,更好地促进内容与科技、与资本、与产业的融合,更好地促进内容产业与电影、动漫、游戏、设计、演艺、IT、旅游等各个领域的融合。

女士们,先生们,“潮落江平未有风,扁舟共济与君同”。衷心祝愿大家携手合作、跨界融合,努力创造一个共生共荣的产业发展春天!

(资料来源:点击这里)