《人民文学》杂志社

《人民文学》外文版
跨越语言
来自中国的声音与想象

《人民文学》杂志是中华人民共和国成立后创办的第一份国家级文学杂志，为了扩大中国当代文学在世界的影响，2011年，《人民文学》杂志创办了英文版PATHLIGHT（《路灯》）。取名为PATHLIGHT，寓意是在“中西文化交流的路上能起到一盏灯的作用”。每期杂志基础页码160页，四色印刷，在装帧、设计和编排上与国际欣赏习惯接轨。

在英文版的基础上又陆续出版、筹划推出其他10个语种的版本：法文版、意大利文版、德文版、俄文版、日文版、西班牙文版、阿拉伯文版、韩文版、瑞典文版和匈牙利文版。

《人民文学》外文版邀请热爱中国文化、中文造诣颇深的多个国家的百余位汉学家和优秀译者担任翻译，他们多为常年研究中国文学的中青年翻译家，均为外国母语译者。

《人民文学》外文版要做最好的中译外文学杂志，不仅向世界读者传达中国声音和中国故事，而且让读者从中体会到中国文学的世界气质和对人类共同话题的观照。我们期待有更多的有识之士通过关注《人民文学》外文版，参与中国文学与世界文学的深度交流和有效互动。


优选优译——
中国当代文学的精华
杰出、新锐的中国作家
小说、诗歌、评论、随笔、非虚构……


购买方式：
地址：北京市朝阳区农展馆南里10号楼
邮编：100125
电话：010-65030264 65003876
网址：www.rmwxzz.com

展商名单：
美国版权结算中心 | 英国IPR License版权交易平台 | 国际信息内容产业协会 | 优酷土豆 | 中国国际出版集团 | 二十一世纪出版社 | 德国卡尔森出版社 | 德国朔特出版社 | 新加坡出版商协会 | 新加坡国际展会策划有限公司 | 印度Mapin出版社 | 巴西Autêntica出版集团 | 《人民文学》杂志社 | 刻画 | 北京德国中心 | 德国法兰克福市旅游局 | 德国Petra Eggers文学代理公司 | 土耳其Kalem文学代理公司 | Paper Republic | 美国《出版展望》杂志 | 德国《中国之窗》杂志 | 《出版人》杂志 | 中国出版传媒商报 | 《汉语世界》杂志 | 德国INSIDE A公司 | 德国HPI设计思维学院 | 北京德国文化中心 • 歌德学院（中国） | 法兰克福书展 | 德国图书信息中心